Зои Салдана, актриса доминиканского происхождения, известная своей ролью в Аватара, его карьера отмечена важными ведущими ролями. Одним из самых заметных было ее изображение Розмари Вудхаус в телеадаптации романа. «Ребенок Розмари», произведение, написанное Ира Левин в 1967 году. Первую киноверсию этого произведения поставил режиссер Роман Полански в 1968 году под названием «Ребенок Розмари». Ремейк, в котором главную роль сыграла Салдана, не был фильмом для большого экрана, а мини-сериал из четырех частейпо заказу американской сети NBC, режиссер Агнешка Холланд.
Сюжет мини-сериала
Спор вращается вокруг Розмари Вудхаус, молодая жена, которая переезжает с мужем в Париж. Парень (интерпретируется Патрик Дж. Адамс) после трагического выкидыша. Брак ищет нового начала, когда Гай устраивается на работу учителем в городе. Кажется, идеальное место появляется, когда они встречаются с Кастевец (в исполнении Джейсон Айзекс y Кароль Буке), парижская пара из высшего общества, которая предлагает им роскошную квартиру в своем доме. Хотя поначалу все идет хорошо, сюжет принимает мрачный оборот, когда Розмари беременеет и начинает подозревать, что ее новые друзья и ее собственный муж замешаны в зловещем заговоре с участием ее ребенка. Лекарства и «естественные» советы, которые он получает от соседей, только усиливают его паранойю.
В отличие от версии Полански
Ключевое отличие мини-сериала от версии Роман Полански Это его установка. Хотя действие оригинального фильма происходило в New York, новая версия перемещается в романтический, но темный город Париж, больше совпадая с исходным местоположением, описанным в книге Ира Левин. Кроме того, новая адаптация вносит существенные изменения в роль главного героя. На протяжении всего мини-сериала, Зои Салдана она играет Розмари, которая гораздо лучше осведомлена о том, что происходит вокруг нее. С самого начала он подозревает намерения своих соседей, что дает персонажу большую способность принимать активные решения, что контрастирует с версией Миа Фэрроу в фильме 1968 года, где Розмари была скорее пассивной жертвой обстоятельств.
Актерский состав и режиссура
В мини-сериале был подобран выдающийся актерский состав, который знал, как дать жизнь каждому из темных и загадочных персонажей, окружавших чету Вудхаус. Зои Салдана взяла на себя главную роль Розмари, а Патрик Дж. Адамс Он сыграл Гая, амбициозного мужа, чья карьера резко пошла в гору сразу после того, как его жена забеременела; подозрительная деталь, которая заставит Розмари начать расследование темной истории, окружающей как здание, в котором они живут, так и их собственных соседей. Роль таинственного соседа Роман Кастевет, лидера ковена, сыграл Джейсон Айзекс, который придал персонажу зловещий оттенок. его жена, Марго Кастеве, сыграла выдающаяся актриса Кароль Буке, известная своей элегантностью и актерским мастерством во французских постановках. Режиссер Агнешка Холланд, режиссеру с большим опытом работы как в кино, так и на телевидении, удалось создать в мини-сериале визуально привлекательную атмосферу. Холланд, ранее работавший над такими сериалами, как Treme y The Killing, отличается большой универсальностью в своей работе, что привело к созданию прочного и хорошо реализованного направления. Однако некоторые критики отметили, что главный герой Салданы был настолько выражен, что не оставлял места для развития других персонажей или для создания атмосферы ужаса, которая характеризует оригинальный роман.
Прием и критика
Прием к мини-сериалу был неоднозначным. Некоторые похвалы касались производительности Зои Салдана, которому, по мнению различных СМИ, удалось придать своему персонажу силу и глубину. Однако другие отметили, что мини-сериал не оказал такого же воздействия, как киноверсия Полански. В частности, отсутствие атмосфера ужасов, поскольку сериал больше склоняется к драме, чем к чистому ужасу, что разочаровало некоторых зрителей. Несмотря на это, многие считают, что мини-сериал предлагает интересный подход, представляя более усиленная версия Розмари, которая не поддается так легко на манипуляции окружающих и борется до последнего момента, чтобы защитить своего ребенка. В визуальном плане, место действия — Франция, что позволило сериалу выделиться уникальными и монументальными пейзажами Парижа, что придало ему эстетику, отличную от других адаптаций произведения Молния. Сегодня и фильм 1968 года, и мини-сериал 2014 года остаются важными источниками вдохновения для экранизаций романа, хотя каждый из них предлагает совершенно разные интерпретации оригинального произведения. Новая адаптация «Ребенок Розмари» Это дало возможность переосмыслить классику на современный лад, в более обновленном стиле и с присутствием такого сильного главного героя, как Зои Салдана.